classique chinois meaning in English

chinese classic texts
chinese classics

As a youth, he loved to read, and one of his favorite works was the Chinese classic Outlaws of the Marsh.
Jeune il aime beaucoup lire et une de ses œuvres favorite est le classique chinois Au bord de l'eau.
The monkey stories of Japanese folklore have been influenced both by the Sanskrit epic Ramayana and the Chinese classic Journey to the West.
Par exemple, les contes concernant des singes ont été influencés par l'épopée sanscrite Ramayana et par Voyage en Occident, écrit classique chinois.
The name “Rokumeikan” comes from a Chinese classic, the Shi Jing ("Book of Songs"), and refers to the benefits of hospitality.
Le nom « Rokumeikan » vient d'un classique chinois, le Shi Jing (« Livre des Odes »), et fait référence au bénéfice de l'hospitalité.
He was taught in this field by Prince Sonchō, who is said to have taught him the style of the famous classical Chinese calligrapher Wang Xizhi.
C'est le prince Sonchō qui le forma dans ce domaine, et on dit qu'il lui enseigna le style du fameux calligraphe classique chinois Wang Xizhi.
To relearn and to interpret his own tradition, in 1955, Chou went back to China for two years to research classical Chinese music and drama.
Pour réapprendre et interpréter sa propre tradition, en 1955, Chou retourne en Chine pour deux années à la recherche de la musique et du théâtre classique Chinois.

More: Next